[Jane Birkin: Sometimes Classic, Sometimes Overflowing with Boyish Charm. How about Trying Jane Birkin’s Look in Movies as a Tribute to Her This Summer? From the Gingham Dress from the Movie ‘La Piscine’ to the Ruffled Blouse from ‘Romance of a Horsethief,’ Let’s Explore Eight Iconic Looks] Translated: 저인 버킨: 때로는 클래식하게, 때로는 소년미 넘치게. 제인 버킨 스타일을 한마디로 정의하는 것은 불가능합니다. 올여름, 더 이상 우리 곁에 없는 그녀를 기리는 마음으로 영화 속 제인 버킨의 룩을 따라 해보는 건 어떨까요? 영화 <수영장(La Piscine)>에서 그녀가 소화한 깅엄 드레스부터 <로맨스 오브 어 호스시프(Romance of a Horsethief)>의 러플 블라우스까지, 아이코닉한 룩 여덟 벌을 모아봤습니다.

제인 버킨

때로는 클래식하게, 때로는 소년미 넘치게. 한마디로 제인 버킨의 스타일을 정의하기는 불가능합니다. 이번 여름, 그녀를 기리며 영화 속 제인 버킨의 룩을 따라 해보는 것은 어떨까요? 영화 <수영장(La Piscine)>에서 그녀가 소화한 깅엄 드레스부터 <로맨스 오브 어 호스시프(Romance of a Horsethief)>의 러플 블라우스까지, 아이코닉한 룩 여덟 벌을 모아봤습니다.

깅엄 드레스

자크 드레이(Jacques Deray)의 1969년 작 <수영장>에서 제인 버킨은 로미 슈나이더, 알랭 들롱과 함께 연기를 펼칩니다. 그녀가 입은 깅엄 드레스는 그녀의 아름다움을 한껏 빛냈고, 로미 슈나이더와 알랭 들롱의 연인 관계를 갈라놓는 데 충분했습니다. 아름다운 손바구니부터 작은 크로셰 드레스, 화이트 셔츠까지, 제인 버킨의 룩은 지금 봐도 멋스럽습니다.

레드 탱크 톱

미셸 드빌(Michel Deville) 감독의 1974년 작 <열정의 계단>에서 제인 버킨은 로미 슈나이더, 장 루이 트린티냥과 함께 연기하였습니다. 그녀는 새빨간 탱크 톱과 데님으로 ‘서머 룩’을 선보였는데요. 그녀의 플레어 팬츠, 실크 블라우스, 플로럴 미니 드레스는 ‘토마토 걸’을 연상시킬 정도로 멋졌습니다.

클래식 중의 클래식인 화이트 탱크 톱이 빠져선 안 되겠죠. 피에르 코랄니크(Pierre Koralnik)의 스릴러 영화 <카나비스>에서 제인 버킨은 세르주 갱스부르와 함께 출연했습니다. 제인 버킨은 흰 탱크 톱을 입고 스타일을 드러냈는데요. 그 후 흰 탱크 톱은 그녀의 상징적인 아이템이 되었습니다.

휴양지에서 어떤 비키니를 입을지 아직 결정하지 못했다면, 에디 마탈론(Eddy Matalon) 감독의 1970년 작 <투 스몰 마이 프렌드>를 보세요. 제인 버킨은 은행 털이범을 연기했는데, 그녀의 수영복은 검정 스윔 수트부터 모카색 비키니까지, 바다에 뛰어들고 싶게 만드는 멋진 모습을 선보였습니다.

[Jane Birkin: Sometimes Classic, Sometimes Overflowing with Boyish Charm. How about Trying Jane Birkin’s Look in Movies as a Tribute to Her This Summer? From the Gingham Dress from the Movie ‘La Piscine’ to the Ruffled Blouse from ‘Romance of a Horsethief,’ Let’s Explore Eight Iconic Looks]

Translated: 저인 버킨: 때로는 클래식하게, 때로는 소년미 넘치게. 제인 버킨 스타일을 한마디로 정의하는 것은 불가능합니다. 올여름, 더 이상 우리 곁에 없는 그녀를 기리는 마음으로 영화 속 제인 버킨의 룩을 따라 해보는 건 어떨까요? 영화 <수영장(La Piscine)>에서 그녀가 소화한 깅엄 드레스부터 <로맨스 오브 어 호스시프(Romance of a Horsethief)>의 러플 블라우스까지, 아이코닉한 룩 여덟 벌을 모아봤습니다. | %EB%82%B4 %EC%9D%B8%EC%83%9D%EC%9D%98 %EB%8B%A8%EB%B9%84 %EC%A0%9C70%ED%9A%8C %5BSBS%5D_04

제인 버킨
제인 버킨